Introducing Shiho

[[English follows Japanese]]
東京にはたくさんの面白い人たちが集まっています。すごくクリエイティブな街です。すごくロンドンに近いなって感じました。ロンドンもいつも素敵な芸術興行がありました。それに面白そうなパーティーやイベントなど楽しさ満載のことが、いつもクリエティブな友達によって行われています。そういった面から東京は、昔住んでたロンドンに近いなって思います。ロンドンも、あの街の持つクリエイティブさが大好きでした。ただ東京もロンドンも、特にそういう魅力的なパーティーなんかにたくさん招待される日々だと少し圧倒されて疲れこともあります。だから時々、プライベートの空間が欲しくなります。それに、いつも忙しくしてると、そういった生活を続けるのは難しいかもしれません。そうはいっても、やっぱり私は東京が好きです。

Tokyo is the center of a lot of interesting people. It’s a very creative city. For me, it’s very similar to London–there are always great art exhibitions going on. And your creative friends are always doing good things: parties, events, a lot of fun stuff. So that is similar to London, where I used to live. What I liked about London was that it was very creative. But both cities can get a little overwhelming–especially when you get invited to all those tempting parties. So sometimes, you just want your private space. And as you always have a busy schedule, it can be hard to keep up. But for now, I like Tokyo for those reasons.

Find Shiho here:
@shihoscape
https://www.instagram.com/shihoscape/

https://twitter.com/shihoscape

#animalovers #too #wallporn #wineoclock #tokyo #artist #instaflower #tokyogirl #tokyo #handmade #girlsthing #trianglesaremyfavoriteshape #createcultivate #tokyotourist #motky #millennialsoftokyo #ebisu #恵比寿 #東京 #creative #creativedirector #awesomeness #unicorn